2015年7月9日、ウォール?ストリート?ジャーナル中國語版は本田悅朗內(nèi)閣官房參與の言葉を引用し、中國の株式市場が大暴落しても日本経済の回復(fù)に影響はないとの見方をしたことを伝えた。

【その他の寫真】

安倍首相の経済顧問でもある本田悅朗氏は、日本経済の回復(fù)は中國経済のバブル崩壊の影響を受けることはなく、特別な対策は必要ではないと述べた。

このニュースが中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「日本は人様の不幸を喜んでいるのだな」

「日本は中國の株式市場が暴落することを切望しているようですね」

「日本人はほくそ笑んでいるのだろうが、9日の株式市場を見てがっかりしたに違いない」

「中國株式市場が大暴落することは絶対にない。日本は夢でも見ているんだな」

「中國株のバブルがはじけるとでも？俺たちをからかっているのか？」

「われわれの黨にはできないことはないと信じている」

「日本経済のどこが回復(fù)しているのだ？」

「影響は全面的にあるでしょう。日本のみならずアジア全體、米國にも影響は及ぶ。日本への影響は小さくはないね」

「日本の株式市場の方が大暴落するだろ」

「中國経済が本當(dāng)に崩壊したら、日本もおしまいだよ。中國人はお金がなくて日本で爆買いができなくなるのだから」（翻訳?編集/山中）