2015年7月9日、中國中央テレビ（CCTV）は、韓國の戦闘機(jī)について同國メディアが、「北朝鮮のミサイルになすすべがない」と指摘したと伝えた。

【その他の寫真】

韓國?KBSは8日の報(bào)道で、同國の戦闘機(jī)は現(xiàn)在、北朝鮮のR-73空対空ミサイルに対応できないと指摘。同ミサイルは赤外線ホーミング方式のため、韓國軍は赤外線センサーを妨害する技術(shù)の開発を進(jìn)めている。

韓國空軍は2012年から10億ウォン（約1億円）を投じて妨害技術(shù)の開発を進(jìn)めてきたが、開発企業(yè)は、「空軍が求める性能は実現(xiàn)できない」とし、空軍に條件を引き下げるよう求めた。韓國は當(dāng)初、妨害技術(shù)を搭載したミサイルを今年中に配備する予定だったが、2年後の延期を余儀なくされた。これにより、韓國空軍の戦闘機(jī)は妨害技術(shù)を搭載したミサイルが完成し配備されるまでの間、北朝鮮のミサイルの脅威から逃れられないという。（翻訳?編集/內(nèi)山）