2015年7月10日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、日本の外務(wù)省が朝鮮半島出身の徴用労働者は「強(qiáng)制労働をしたわけではない」という主張を在外公館を通じて展開する方針だと伝えた。

【その他の寫真】

日本の外務(wù)省は9日、世界各國(guó)の日本大使館と総領(lǐng)事館などを介して「戦時(shí)徴用政策は、國(guó)際法上違法性を伴う強(qiáng)制労働ではなかった」という立場(chǎng)を展開することを決定した。外務(wù)省幹部は対外広報(bào)を強(qiáng)化する理由について、「（広報(bào)活動(dòng)が）遅れたと反省している。日本政府が沈黙すると、より誤解が拡散する」と述べた。

報(bào)道は、「従軍慰安婦強(qiáng)制連行を否定する日本政府の対外広報(bào)戦略が國(guó)際社會(huì)の関心と批判を高め、世界の歴史學(xué)者の集団署名（※2月と5月に安倍政権の歴史認(rèn)識(shí)に対して米國(guó)歴史學(xué)者が連盟で批判した）による批判があったように、『強(qiáng)制労働の否定』は逆効果になる可能性がありそうだ」としている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「本當(dāng)に迷惑な事をする國(guó)だ。政府が國(guó)交斷絶できないならば、國(guó)民が交流を絶たねばならない」

「日本は今まで、數(shù)多くの妄言をしてきたが、今回のような妄言は初めてだ。強(qiáng)制労働を英語で表現(xiàn)したのに、それを強(qiáng)制労働ではないだって？英語まで自分たちの好きなように歪曲するのか」

「日本の主張など無視しろ。すでに全世界が知っていることを否定する民族は、世界に恥をさらすことになる。いちいち対応する必要はない」

「日本人の本音と建前は有名ではないか。植民地時(shí)代の問題も、本音と建前の議論を行っているのだ」

「世界遺産登録の真の目的を見失っている」

「日本はいつか後悔する時(shí)が來る」

「日本の大使館の行動(dòng)にも意見したくなるが、韓國(guó)があまりにも過ぎた行動(dòng)をすると、日本も怒るのではないか？」

「日本だけが悪いのではない。何もしない韓國(guó)政府の方がもっと悪い」

「最初から登録に反対すべきだった。韓國(guó)政府は愚かだ」

「産業(yè)施設(shè)の世界遺産登録自體が、自分たちが行った戦爭(zhēng)が周辺國(guó)に対して被害を與えたものではなく、経済発展をもたらしたと世界にアピールするための手段であった。私たちは最後まで反対の立場(chǎng)をとらねばならなかった」（翻訳?編集/三田）