2015年7月11日、環(huán)球時(shí)報(bào)は韓國メディアの報(bào)道を引用し、韓國の軍検察が10日、軍事機(jī)密を中國に流出させたとして起訴した韓國海軍將校が、中國から受け取った謝禮はわずか4萬元（約80萬円）だったと伝えた。

【その他の寫真】

環(huán)球時(shí)報(bào)によれば、この將校が漏えいした機(jī)密情報(bào)には、海軍艦艇に関する軍事3級(jí)機(jī)密1件とその他26件の軍事資料で、米國の最新鋭?dòng)瓝磨伐攻匹?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=THAAD'>THAADミサイルに関する情報(bào)は含まれていないという。この將校は謝禮として4萬元を受け取ったという。

このニュースに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「韓國に機(jī)密情報(bào)などあるのか？」

「韓國の軍事機(jī)密なんて役に立つのか？」

「なんちゃって軍隊(duì)に機(jī)密情報(bào)などあるわけがない」

「どうせ漁船に関する資料だろ」

「機(jī)密レベルが低い情報(bào)じゃないか」

「値段を見れば価値のない情報(bào)だとすぐに分かる」

「4萬元なんてずいぶん安い情報(bào)だな」

「たいした情報(bào)じゃないのだろう。安すぎるよ」

「たったの4萬元で情報(bào)を得たのか。俺たちは本當(dāng)に商売がうまいなあ」

「中國と韓國は家族だ。漏えいには當(dāng)たらないだろ」

「中國がこんなことをするわけがないだろ。中國をおとしめるのはやめろよ」

「中國と韓國の関係を悪くさせるために米國も一生懸命だな」

「最近の中韓関係は非常に親密だ。中國と韓國を引き離すための親米勢力による仕業(yè)なのだな」（翻訳?編集/山中）