2015年7月13日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の失業(yè)者のうち、6カ月以上職探しを続けている人が1割に迫っていることが分かった。ひと月當(dāng)たりの失業(yè)者數(shù)が100萬人を超える狀態(tài)も続いている。

【その他の寫真】

13日、韓國統(tǒng)計庁によると、5月の失業(yè)者のうち6カ月以上の失業(yè)者數(shù)が9萬9000人となり、月基準(zhǔn)では2007年9月（10萬3000人）以來最も多くなった。季節(jié)性を考慮し、毎年5月のみを比較すると、2004年5月（11萬3000人）に次ぐ規(guī)模だ。また、6カ月以上の長期失業(yè)者の割合は5月に9．7％となり、5月のみで比較すると2007年（11．2％）以降、最も高くなった。

全體の失業(yè)者數(shù)もなかなか減っていない。5月の失業(yè)者數(shù)は102萬2000人で、2月以降、4カ月連続で100萬人を超えた。4カ月連続となるのは、1997年の通貨危機の影響で雇用狀況が悪化した2000年3月以來初めてだ。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「政府はいったい何をしてるんだ？」

「この國の國會議員がみんないなくなれば、庶民が生きられる」

「やっぱり韓國は地獄だ。樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)が若者は中東に、と言ってたけど、本當(dāng)に韓國を離れないといけなくなるかな？」

「40代半ば以上の失業(yè)率を調(diào)べてみて。毎日登山に出かける中高年がものすごく多い」

「7カ月ぶりについに出勤。黙って耐えてくれた妻にとても感謝している」

「中小企業(yè)の管理職として入社した。年俸は2400萬ウォン（約260萬円）、朝8時から夜8時まで働いて平日に自分の時間はないけど、遊んでいるよりまし。週5日満足して通っている」

「韓國の國家存続理由は、國民の財産保護(hù)でなく、既得権者の財産保護(hù)じゃないかと思う」

「大統(tǒng)領(lǐng)は青瓦臺（大統(tǒng)領(lǐng)府）でぜいたくに暮らしてるから、何も知らないだろうな。ファッションにしか関心がないし」

「國で數(shù)十億ウォンも稅金を使ったと言うけど、どこにどうやって使ったの？」

「外國人労働者が多過ぎるから、韓國人の失業(yè)者が増えるんだ」

「韓國は口だけの先進(jìn)國。まだ持てる者たちが満足しないから、さらに國民の犠牲が必要なんだ」（翻訳?編集/和氣）