2015年7月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、米アップルが橫浜に大規(guī)模な技術(shù)開発センターの建設(shè)を推進(jìn)する中、日本のエレクトロクス産業(yè)を支えてきた高級(jí)エンジニアらが同センターへの転職に大きな関心を寄せている。

【その他の寫真】

「星3つの會(huì)社」と呼ばれ、日本のエンジニアらがこぞってサムスン電子に転職した時(shí)代はもう昔の話になってしまったようだ。韓國のサムスン電子に努める日本人エンジニアの中には、「家族が日本に帰りたがっている」などの理由で、アップルへの入社を希望する人たちがいるという。また、日本の電子部品関連會(huì)社に勤務(wù)するある中堅(jiān)エンジニアは、「世界を変える企業(yè)の力量を試したい」との理由でアップルへの転職を決めた?！袱郅纹髽I(yè)と比べて、アップルは『魅力的な新天地』だ」と言うエンジニアもいる。

アップルの技術(shù)開発センターの日本上陸を受け、多くの企業(yè)が「人材の爭(zhēng)奪戦が激化した」として、緊張感が高まっている。

このニュースを受け、韓國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「『アップルとサムスン、どちらで働きたい？』と聞かれたら、韓國人でもアップルを選ぶ」

「當(dāng)たり前のことをいちいち記事にするな」

「『アップルよりもサムスンで働きたい』という日本人を見つけたら記事にしてくれ」

「アップルが社員をどのように扱うかは知らないが、サムスンが社員を奴隷のように扱っていることは明らか」

「ギャラクシーよりも絶対アイフォン」

「ベンツで働く？現(xiàn)代自動(dòng)車で働く？」

「俺は日本のソニーで働きたい」

「日本のエンジニアだけじゃなく、韓國のエンジニアも同じ考えだよ！」

「自分のお母さんと友達(dá)のお母さん、どっちが好き？と聞いているようなもの」

「真面目に働きたいと考えている人はみんなアップルを選ぶ」（翻訳?編集/堂本）