2015年7月14日、韓國?聯(lián)合ニュースは、韓國サムスン電子の最新スマートフォン「ギャラクシーS6」の世界的な販売不振により、サムスンと取り引きする日本企業(yè)にも悪影響が出つつあると伝えた。

【その他の寫真】

今年4月に発売されたS6シリーズの販売臺(tái)數(shù)は、発売後20日間で約600萬臺(tái)。不発だった前機(jī)種（S5シリーズ）の數(shù)字は超えたものの、業(yè)界の想定を下回る結(jié)果が続いている。日本の機(jī)械メーカーの受注も、スマホ販売と連動(dòng)するような動(dòng)きだ。サムスンがS6の製造拠點(diǎn)を置くベトナムに向け、主にスマホの金屬筐體を削る加工機(jī)を納めるメーカーの受注は、S6発売以降急減した。

昨年10月、スマホ向けのリチウムイオン電池を供給する日立マクセルは、サムスンの失速から業(yè)績下方修正を発表した。業(yè)界関係者は、「サムスン依存度が高い企業(yè)の業(yè)績には、第2四半期以降、影響が出てくるのでは」との見方を示した。

これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「S6シリーズは売れてるんじゃなかったの？韓國のメディアは全部うそか？」

「結(jié)局、S6シリーズは失敗かな？みんなサムスンにくっつくのはもうやめて、革新で市場を主導(dǎo)的に引っ張るべきだ」

「部品は日本の物だったのか」

「部品は韓國では作れないの？」

「サムスンがつぶれてこそ、日本がつぶれる。それなら賛成！」

「サムスンはどうして日本製の部品にこだわるのかな？対日貿(mào)易赤字の主犯はサムスンってこと？」

「一度iPhoneにしたら、もうギャラクシーには戻れないという事実」

「サムスンはそのうちスマホ事業(yè)を畳むと言うだろう」

「サムスンは自滅の道を歩んでいる。他のまねをせずに、サムスンだけの長所を育てろ。それこそが、時(shí)間がかかっても最終的に勝つための道だ」

「バッテリーまで日本製なのか。じゃあ、韓國は何を作ってるんだ？」

「結(jié)局、韓國は日本にストローだけ挿したようなもの」（翻訳?編集/和氣）