2015年7月14日、環(huán)球時報は記事「出國したエリートが“蒸発”、あきらめ顔の所屬組織＝人材流出は國家の損失」を掲載した。

【その他の寫真】

近年、中國の新聞にはたびたび「帰國せよ」と呼びかける広告が掲載されている。広告主は大學、研究機関、病院などだ。実は1990年代には出張や留學、親族訪問などの理由で出國した後、失蹤した研究者が続出していた。失蹤といっても実はよりよい待遇を求めて海外で就職しているケースがほとんどだ。

なぜ今さら帰國を呼びかける広告を出すのだろうか。ある研究機関の関係者は戻ってくるはずはないとあきらめ顔。短期的な學術交流でもやってくれればありがたいと話している。そして広告にはもう一つの目的がある。失蹤した研究者たちの籍は元の所屬機関に殘ったままだ。海外の職場で定年を迎えた後、ひょっこり戻ってきて年金を要求する厚かましい人物もいた。解雇手続きを行う前に広告で帰國を呼びかけたという実績を作るのが狙いだという。（翻訳?編集/