2015年7月14日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中東呼吸器癥候群（MERS）の感染拡大で旅行業(yè)界が大きな打撃を受けていた韓國で、感染が沈靜化したことを受け、避暑シーズンの7月25日?8月25日は各地のリゾート施設(shè)に予約が集中している。中國?環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

総客室4800室の韓華（ハンフ?。━辚京`トは7月25日?8月25日の予約率が98％となった。人気の高い釜山（プサン）市の海雲(yún)臺（ヘウンデ）チボリや、雪岳（ソラク）山、慶州（キョンジュ）市、済州（チェジュ）島のリゾートコンドミニアムはすでに満室になっているという。

MERSの感染拡大による影響が深刻だった大型プールも、利用者は前年同期比で小幅ながら増加。韓國旅行業(yè)界全體が回復(fù)をみせている。

済州島で夏の休暇を過ごす人も増えている。7月25日以降の済州島への航空券はほぼ売り切れた。リゾート関連産業(yè)の売り上げも、上昇傾向にあるか、またはすでに前年同期を上回っている。（翻訳?編集/岡田）