新國立競技場は「粗大ごみ」「まるで亀」、英メディアも「中國と同じ失敗繰り返す」と大バッシング―中國メディア

Record China    2015年7月16日(木) 9時(shí)21分

拡大

14日、突襲新聞は、東京五輪のメインスタジアムとなる新國立競技場について、市民や建築家などからデザインに対する批判が相次いでいると伝えた。寫真は東京五輪のポスター。

(1 / 2 枚)

2015年7月14日、突襲新聞は、東京五輪のメインスタジアムとなる新國立競技場について、市民や建築家などからデザインに対する批判が相次いでいると伝えた。

その他の寫真

著名建築家の磯崎新氏は以前、「粗大ごみ」「亀のよう」という表現(xiàn)でこれを非難した。市民からも「日本が太平洋に沈んだら、泳いで逃げだせそう」「未來の子どもたちに笑われそうな滑稽なデザイン」などと批判や冷やかしの聲が上がっている。

同競技場のデザインを手掛けたのはザハ?ハディド氏。市民にとってはその膨大な建設(shè)費(fèi)用も関心の的だが、緑豊かな周囲の景観を破壊するとの意見もある。「付近にある明治神宮より高い施設(shè)を建設(shè)することは、伝統(tǒng)に対する不敬」と考える人もおり、建設(shè)見直しを訴える署名活動(dòng)に參加した人は3萬人を超えた。

また、英國のあるメディアは「北京五輪のメインスタジアム同様、大げさすぎるデザイン。出來の悪い建築物という、同じ失敗を繰り返す」と指摘している。(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜