安保関連法案、野黨の怒號(hào)が飛び交う中で可決=米國(guó)ネット「賛成!日本は大きな役割を果たせる」「中國(guó)の力誇示が…」「安倍首相を止めよう」

Record China    2015年7月16日(木) 9時(shí)4分

拡大

15日、AFP通信は、衆(zhòng)院の平和安全法制特別委員會(huì)は集団的自衛(wèi)権の行使容認(rèn)を含む新たな安全保障関連法案が、反対する野黨議員の怒號(hào)が飛び交う中、賛成多數(shù)で可決したと報(bào)じた。寫(xiě)真は國(guó)會(huì)議事堂。

(1 / 2 枚)

2015年7月15日、AFP通信は、衆(zhòng)院の平和安全法制特別委員會(huì)は集団的自衛(wèi)権の行使容認(rèn)を含む新たな安全保障関連法案が、反対する野黨議員の怒號(hào)が飛び交う中、賛成多數(shù)で可決したと報(bào)じた。

その他の寫(xiě)真

15日午後、衆(zhòng)院特別委員會(huì)で安全保障関連法案の採(cǎi)決が行われ、自民?公明両黨の賛成多數(shù)で可決された。反対する野黨議員らは、「アベ政治を許さない」などと書(shū)かれたプラカードを掲げて抗議し、怒號(hào)が飛び交う中での採(cǎi)決となった。

安倍晉三首相は特別委員會(huì)の締めくくりの質(zhì)疑で、「殘念ながら、國(guó)民の理解はまだ得られていないが、これからさらに理解が進(jìn)むように努力する」と述べた。16日にも衆(zhòng)院本會(huì)議で可決される見(jiàn)通しだ。また、この日、國(guó)會(huì)周辺には數(shù)百人が抗議のために集まっていたと伝えている。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「日本はすぐに武裝すべきだ。アジアのあらゆる國(guó)が中國(guó)に対抗するため武裝している」

「いよいよだな」

「中國(guó)が力を誇示すればするほど、周辺國(guó)は強(qiáng)くなっていく。中國(guó)はほかの國(guó)々を責(zé)めることはできないよ」

「平和主義者たちは夢(mèng)の世界に生きているんだ。中國(guó)は日本を攻撃しようとしているし、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は日本を助けに行くことに疑問(wèn)を持つだろうしね」

「安倍首相に賛成だ。NATO加盟國(guó)のように米國(guó)の納稅者によって自國(guó)を守ってもらうつもりで自分たちは手を出さないという戦略に従ってはいけない。日本はオーストラリアや韓國(guó)以上に大きな役割を果たすことができるはずだ」

「安保法案に反対する団體が抗議デモを行っていると知って良かった。安倍首相のナンセンスを止めて、世界に平和をもたらそう」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜