2015年7月16日、中國?環(huán)球時(shí)報(bào)は、タイのリゾート地?パタヤのホテルが中國の旅行會(huì)社の「値切り攻勢(shì)」に遭い、宿泊料金をやむなく3?4割下げていると報(bào)じた。

【その他の寫真】

15日付のタイ英字紙バンコク?ポストによると、パタヤのホテル経営者は中國人旅行客に頼らざるを得ない狀況だ。國內(nèi)の不景気に加え、これまで多く訪れていたロシア人観光客が大幅に減少しているためだ。ホテルの宿泊料金は昨年から買い手市場となっており、中國の旅行會(huì)社が値切り攻勢(shì)をかけている。

現(xiàn)地の五つ星ホテルは1泊2200タイ?バーツ（約8000円）ほど。ホテル?yún)f(xié)會(huì)幹部は「2014年から多くのマイナス要素がパタヤのホテルビジネスの足手まといとなっている。宿泊料金は前年から3?4割下がった」と話す。

パタヤでは、昨年からロシア人旅行客が大幅に減少したため、ホテルの空き室を中國人客で埋め合わせる必要に迫られている。中國人旅行客は二つ星または三つ星クラスのホテルを選択するのが通例だ。一方、歐州からの旅行客は部屋を借りて長期滯在することを好む。同幹部は「消費(fèi)力や滯在日數(shù)の面で、中國人旅行客がロシアや他の歐州客の下落分を埋め合わせることは難しい」とし、「こうしたマイナス要因がある限り、ホテルの宿泊料金は今後數(shù)年間、元の水準(zhǔn)に戻ることはないだろう」と語った。（翻訳?編集/柳川）