2015年7月19日、韓國の掲示板サイトにこのほど、「日本でうらやましい文化はありますか？」とのスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレッド主は、「日本の中高生の間では、クラブや部活動が日常的に行われているのがうらやましい」とし、「名門の私立の進(jìn)學(xué)校や公立學(xué)校問わず、部に入るのが當(dāng)然だし、學(xué)校でのイベントが活発なのもうらやましい」とつづった。

この書き込みに対し、韓國のネットユーザーからそれぞれの「うらやましいポイント」が寄せられた。

「一人で何をしてもおかしく見えないことかな」

「一人で何かをするのがおかしいと思ってしまうなら、他人のことを気にしない北歐の國をうらやましがれば？」

「私も中學(xué)や高校の部活がすごくうらやましい」

「成人向けビデオは當(dāng)然うらやましい（笑）」

「コンビニの食べ物の質(zhì)が高くて、韓國と比べて安いこと」

「ごみをポイ捨てしないから街がきれいなこと。日本に住んで韓國に來ると、本當(dāng)に比べ物にならない」

「私は部活にもイベントにも積極的な學(xué)校を出たよ」

「特になし」

「うらやましくないことを探す方が早い」

「うらやましくないことを探すのは大変だよ。政治を除いて、文化的にはね」（翻訳?編集/和氣）