2015年7月16日、寢る前に最後にすることと起きて一番にすることといえば、「攜帯を見(jiàn)る」だろうか？無(wú)意識(shí)のうちに攜帯を探し、頻繁にモーメンツやQQ、微博（ウェイボー）を確認(rèn)しているだろうか？外出した後で、攜帯を忘れたことに気付いたり、電池がなくなってしまったりしたら、落ち著かなくなってしまうだろうか？これらは「攜帯依存癥」や「攜帯社交不安障害」の典型的な癥狀だ。

【その他の寫(xiě)真】

では、「病気」のスマホ族は、いくらもらうと、攜帯を1週間使わずに過(guò)ごすことに同意するのだろう？423人が回答した中國(guó)のあるメディアの調(diào)査では、約3割が「5萬(wàn)元（約100萬(wàn)円）」と答えた。また4．3％は、「いくらもらっても嫌」と答えた。

統(tǒng)計(jì)では、回答者の約8割が攜帯を1日平均「3時(shí)間以上」使っていた。うち、36．7％は、「5時(shí)間以上」だった。そのような人は、24時(shí)間のうち、8時(shí)間寢るとすると、後の31．25％は攜帯に使っていることになる。その他、68．4％が、寢る前に最後にすることは「攜帯を見(jiàn)る」と答え、起きて一番にすることは「攜帯を見(jiàn)る」と答えた回答者も54．7％に上った。つまり、半數(shù)以上の人が、攜帯で1日が始まり、攜帯で1日を終えているということだ。

お金をあげれば、「攜帯依存癥」が治るのだろうか？そうとも言える。しかし、1萬(wàn)元（約20萬(wàn)円）未満で攜帯を1週間使わずに過(guò)ごすことに同意すると答えた回答者は2割にも満たない。うち6．2％が1000元（約2萬(wàn)円）、13．6％が「5000元（約10萬(wàn)円）」と答えた?；卮黏亲瞍舛啶盲郡韦稀?萬(wàn)元」で、38．9％だった。その他、26．3％が「5萬(wàn)元」、約1割が「10萬(wàn)元（約200萬(wàn)円）以上」と答えた。もちろん、「お金より攜帯を愛(ài)している」人もおり、4．3％が「いくらもらっても嫌」と答えた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤）