2015年7月17日、中國青年網(wǎng)によると、吉林省長春市で行われた第12回中國國際モーターショーで12日、“偽物”のコンパニオンが會場からつまみ出される一幕があった。発覚した理由は「容姿が普通すぎるから」だという。

【その他の寫真】

報道によると、この女性は徐（シュー）さんといい、プロのモデルではない。見た目やスタイルが“そこそこ”だったことから、友人の頼みで1日だけ代役を引き受けたという。自動車メーカーの擔(dān)當(dāng)者は、「彼女は私の友人。モデルの數(shù)が限られているので手伝いに來てもらった」と説明した。しかし數(shù)分後、主催者側(cè)がこの“偽モデル”を問題視。徐さんはその場から離れるよう求められ、事務(wù)所に連れて行かれることになった。

この報道に、中國のネットユーザーからは、「彼女はよくやった。応援するよ」「彼女はきっとメークが下手すぎるだけ。メークを取ったらほかのモデルと大差ない」「彼女、きっとトイレで泣いただろうね」「さらし者にされた彼女がかわいそう」などのコメントが寄せられた。（翻訳?編集/北田）