「兵馬俑バー」がオープン！世界遺産を模倣した兵馬999體が出迎え―陝西省西安市

2007年9月18日、陝西省西安市で「兵馬俑バー」がオープンした。店內(nèi)には現(xiàn)代風にアレンジされた999點もの兵馬俑レプリカが飾られている。

【その他の寫真】

兵馬俑は大小様々な大きさのものがあり、入口に置かれた等身大のものや壁に埋め込まれた頭部だけのものなど、色々な兵馬俑を目にすることができる。バーの経営者は「このようなバーを開いたことで兵馬俑がもっと広く宣伝され、より多くの旅行客が兵馬俑に容易に接することができるだろう」と話した。

兵馬俑とは古代中國で死者を埋葬する際に副葬された兵士俑や馬俑のこと。秦の始皇帝の陵墓周辺に埋納されたものが特に有名で、秦の始皇帝陵の一部として1987年に世界遺産(文化遺産)に登録されている。(翻訳?編集/藤野)