2015年7月17日、中國メディアの果殻網(wǎng)が、天皇と一緒に論文を書いたという分子生物學(xué)者の五條堀孝氏のインタビュー記事を掲載した。

【その他の寫真】

果殻網(wǎng)によれば、日本人でも天皇家が生物學(xué)を研究していることを知る人は多くないが、明仁天皇はハゼの研究で有名だと紹介。天皇と一緒に論文を書いたという五條堀孝氏が「天皇は優(yōu)秀な科學(xué)者だ」とインタビューで答えたことなどを紹介した。

この記事が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「生物學(xué)を?qū)Wんでも仕事に困らないんだな」

「生物學(xué)を?qū)熼Tにするのは金持ちの遊びというのは確か」

「つまり、生物學(xué)を?qū)Wんでも何の役にも立たないということですね」

「學(xué)術(shù)研究は本來、金持ちの遊びだからな。これは昔から変わらない。俺のような庶民が何かを研究しようものなら食うのに困るようになる」

「皇室ができることってほかにあまりないんだろ」

「他にすることもないのだから、何か趣味は必要だよ」

「毛沢東の孫も學(xué)術(shù)界では有名だぞ。毛沢東主義研究でね」

「中國の役人はみんな詩人や書道家、思想家だけどね」

「ならば、英國の女王は何を研究しているのだろう？」

「生物兵器を研究するのでなければ何でもいいよ」

「生物學(xué)をやるのは當(dāng)然だろう。そうでなければ當(dāng)時の生物兵器はどこから來たというのだ？」（翻訳?編集/山中）