2015年7月17日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國政府は、韓國の文化財竊盜団が2012年に対馬海神神社から盜み、韓國に持ち込んでいた「銅造如來立像」を日本側(cè)に引き渡した。

【その他の寫真】

17日、消息筋は「日本の文化庁と日本大使館関係者が、銅造如來立像が保管されていた大田國立文化財研究所を訪問し受領(lǐng)した。日本當(dāng)局は17日午後の便で、仏像を日本に輸送する予定だ」と明らかにした。引渡しのプロセスは非公開で進められた。

韓國最高検察庁は15日、韓國の文化財竊盜団が2012年に対馬から盜んできた仏像2體のうち銅造如來立像だけを日本に返還することを明らかにしていた。報道は、「銅造如來立像は、8世紀(jì)統(tǒng)一新羅時代に製作された作品で、正常な交流によってまたは壬辰倭亂（※文祿の役）當(dāng)時の略奪によって、日本に流出したものと推定される」とした。

日本政府は、韓國人竊盜団が銅造如來立像を盜んだ當(dāng)時、近所の観音寺から盜んだ観世音菩薩坐像についても返還を求めている。観世音菩薩坐像は14世の紀(jì)高麗時代に製作されたものと推定されており、日本で1973年に有形文化財に指定されている。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。以下はその一部。

「なぜ返した？」

「自分のものを詐欺師に返還するだって？最高検察庁は大丈夫か？」

「日本は捏造と歪曲（わいきょく）で、真の韓國の歴史を返そうとしないのに。なぜ韓國は仏像を返さないといけないのだ」

「親日政権は近いうちに獨島（日本名：竹島）も日本に返還するのではないか」

「日本の神社が正當(dāng)に得た仏像だという証拠もないのに…」

「過去の盜難には公訴時効があるということか」

「これはないだろう。いくら日本の圧力に屈服したと言っても、韓國の國寶級の寶物を…。まったく嘆かわしい」

「略奪したのか売ったのか分からないなんて！もし売ったんなら、そのときの売買契約書を見せてもらうべきだ。それがないなら、韓國の國立博物館に保管しておくべきだ。これが通常の手続きではないか」（翻訳?編集/三田）