2015年7月18日、韓國?聯(lián)合ニュースは、安倍晉三首相が來月発表する戦後70年談話について、日本の與黨內(nèi)部でも「慎重論」が相次いでいると報(bào)じた。

【その他の寫真】

自民黨出身で安倍首相と近い関係にある森喜朗元首相は17日、日本のテレビ番組に出演し、安倍談話と関連して、「日本は（植民地支配により）韓國の主権を奪った」とし、「日中戦爭(zhēng)への謙虛な姿勢(shì)が必要だ」と述べた。また、連立與黨?公明黨の山口那津男代表は17日、日本メディアとのインタビューで、安倍談話について、「談話は単なる個(gè)人的な感想ではなく、日本の首相の考えとして國民や國際社會(huì)が受け止める」とし、「過去の談話を引き継いでいることが明確に伝わるようにし、『趣旨が曲がった』という誤解を招く表現(xiàn)は避けるべきだ」と述べた。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「日本人も少しずつ目覚めているようだ」

「日本人の考えを変えた、などと思わないようにしたほうがよい。一言一言に気を使う韓國政府を、日本は巧みに利用しているような気がする」

「あまり日本の悪口ばかり言うわけにもいかない。まあ、われわれにも自ら反省すべき部分があるからな」

「お互いにうまくやってほしい。そして平和が一番だ。昔の日本が主張していた大東亜共栄圏のようなナンセンスな考え方ではなく、本気で韓國、中國、日本がうまくやっていってほしい。文化、言語、歴史が似ている3カ國が団結(jié)すれば、莫大な相乗効果が起こる」

「日本の良心の言葉を期待する」

「日本が謝罪をしない理由は簡(jiǎn)単だ。韓國に力がないからだ。ドイツが謝罪をする理由は、フランス、イギリスに力があるから、両國はもちろん、周辺國にも謝罪をしたんだ。韓國も、日本から謝罪の言葉を受け取ろうと思ったら、日本より國力を強(qiáng)くするしかない」

「まあ、韓國は日本と米國が育ててくれたようなものだからな。あまり強(qiáng)く言えない」

「日本人の大多數(shù)が政治には無関心だというから、安倍談話なんて気にもかけてないんじゃないか？」

「大韓民國にしたすべての悪行に対し、日本の反省の言葉を聞きたい」

「われわれも、韓國の考えをしっかりと日本に言って、日本の良心的な言動(dòng)を引き出し、大韓民國と日本の外交が回復(fù)することを願(yuàn)っている」（翻訳?編集/三田）