ビビアン?スー、下著ショーで危うくすってんころりん―臺灣

2007年9月18日、しばらく「顔面まひ」が噂されていたビビアンだが、臺灣の下著ショーで元気な姿を見せてくれた。しかし、モデルとしてウォークしているそのとき、ハプニングが起こった。

【その他の寫真】

履いている靴が大きすぎたためか、段差で足元がぐらつき、危うくズッコケそうになったのだ。彼女はその後、何事もなかったかのように引き続きモデルウォークで美しい下著を披露し、會場の人々を魅了した。

ハプニング発生後のビビアンは取材陣に対し、「臺風(fēng)のせいでお店が全部閉まっちゃったから、もう少し小さい靴に替えられなかったの。ママに靴の中敷をもらって、それでもまだ大きいから胸パッドを詰め込んだわ。段差で転びそうになるなんて思わなかった！」とコメント。

続いて、ビビアンママは普段からよく愛娘のために胸をマッサージしてあげていることをうれしそうに語った。リンパの流れをよくして毒を出すのだそう。ビビアンもシャワーを浴びるときに胸をマッサージするのが習(xí)慣なのだという。（翻訳?編集/YO）