2015年7月19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、世界各國(guó)が自國(guó)の景気低迷を防ぐために、中央銀行を前面に出し「通貨戦爭(zhēng)」を繰り広げている。

【その他の寫真】

これにより、過去1年間で40カ國(guó)以上が自國(guó)通貨の価値を相対的に落とした。韓國(guó)は過去1年間で4度も基準(zhǔn)金利を下げたが、外國(guó)との競(jìng)爭(zhēng)関係を反映する実効為替レートはむしろ上がっており、輸出見通しを暗くしている。

國(guó)際決済銀行（BIS）によると、調(diào)査対象61カ國(guó)のうち、昨年6月から今年6月までに実効為替レートが下落した國(guó)は43カ國(guó)に達(dá)した。主要國(guó)の中ではロシア（マイナス17．6％）、ブラジル（同15．9％）の下落率が大きく、量的緩和を?qū)g施している日本（同12．1％）、ユーロ圏（同9．2％）も通貨価値が大幅に下落した。一方、実効為替レートが大幅に上がった國(guó)は、年內(nèi)利上げを予告した米國(guó)（15．8％）をはじめ、サウジアラビアなど米ドルに自國(guó)通貨が連動(dòng)した國(guó)と、人民元の國(guó)際化を推進(jìn)している中國(guó)（14．0％）など、いくつかの國(guó)に限定された。

ウォンの実効為替レートは先月112．96ポイントを示し、1年前（112．90）に比べて0．1％上昇した。しかし、世界市場(chǎng)での競(jìng)爭(zhēng)関係を考慮すると、ウォンの為替レート競(jìng)爭(zhēng)力はむしろ大きく悪化したという分析も出ている。世界市場(chǎng)で韓國(guó)と輸出品の競(jìng)爭(zhēng)関係にある國(guó)の通貨の価値が下落した場(chǎng)合、第3國(guó)への輸出競(jìng)爭(zhēng)で國(guó)內(nèi)輸出企業(yè)の価格競(jìng)爭(zhēng)力が下がるためだ。特に韓國(guó)と競(jìng)合度が高い日本の実効為替レート下落が顕著なのも、國(guó)內(nèi)の輸出企業(yè)を困難にする要因となっている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「ウォン高で輸入物価が下がるのは良いことだが、企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力がどんどん下がっている。特に小企業(yè)が難しくなっているのが心配だ」

「內(nèi)需規(guī)模を増やすこと以外、どうしようもないような気がする」

「輸出型産業(yè)はITや金融などの高付加価値事業(yè)に進(jìn)むしかない。日本でもそのような努力をしている」

「國(guó)の経済狀態(tài)が悪化したら、手段と方法を選ばずにその原因を見つけ、抜本的改革を行い、経済を良くする必要があるにもかかわらず、愚かな経済理論をこねている余裕があるのか？為替が問題だったら、それを何とかしろ」

「韓國(guó)経済低迷の原因は日本の為替操作にある。米國(guó)がそれを傍観するのは、日本がその代償を払っているからだ。韓國(guó)は何の代償も払ってないのではないか？」

「経済狀態(tài)が良くなければ、良くしないとだめだろう。正規(guī)戦で戦えなければ、非正規(guī)戦をしてでも、経済戦爭(zhēng)に勝たなければならない」

「世界は米ドルを基準(zhǔn)に動(dòng)いている。米國(guó)の奴隷と同じだ」

「ウォン高だから、今年の夏は國(guó)內(nèi)旅行ではなく海外に行こうっと」

「とにかく円安が問題だ！他の通貨は関係ない」（翻訳?編集/三田）