エイズ感染報(bào)告數(shù)が50％の激増、感染者の8割が市外からの流入者―北京市

2007年9月19日、北京市で開催された第2回アジア地區(qū)エイズ予防運(yùn)動(dòng)研究會(huì)の席上、北京性病エイズ病予防協(xié)會(huì)は同市でエイズの感染者が急ペースで増えている現(xiàn)狀を明かした。

【その他の寫真】

同協(xié)會(huì)の関寶英（グアン?バオイン）副會(huì)長(zhǎng)によると、今年上半期北京市では563人の感染者が確認(rèn)された。うち出稼ぎ農(nóng)民など外地からの流入者が432人と全體の77％を占めている。外國(guó)人の感染者は11人。エイズの発病者は男性の青年?壯年が主だという。

現(xiàn)在、北京市のエイズ感染者數(shù)は年平均50％のペースで激増している。昨年1月から10月までの感染者數(shù)は633人だったが、今年上半期だけで563人と昨年をはるかに上回るペースとなっている。（翻訳?編集/KT）