2015年7月20日、韓國?聯(lián)合ニュースは、急速な高齢化などで韓國の潛在成長率が2060年代には0．8％臺まで下落するとした見通しが出てきたと報じた。

【その他の寫真】

亜洲大學のキム?ジョンホ教授は21日、大韓商工會議所で開催された経済人文社會研究會と韓國企畫財政部主催の政策セミナーで、「人口構造の変化と中長期経済見通し」を発表した。キム教授は、國民1人當たりの実質國內総生産（GDP）に換算すると、成長率は2060年に1％臺半ばまで下落すると推定したが、「韓國よりも早く高齢化現(xiàn)象に直面した日本が、1990年代の長期低迷で生産性の増加傾向が0％水準に急落した點と韓國の高齢化を考えると、この見通しが非常に悲観的なシナリオを前提にしたものとは言えない」と強調した。また、韓國開発研究院のイ?ジェジュン研究委員は、「高齢化による低成長の問題は、高齢化を遅らせることで解決することはできない。低成長、高齢化時代に企業(yè)は投資を猶予して家計は消費を減らし、貯蓄を増やす。こうなると経済は低い均衡狀態(tài)に陥る」と指摘した。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「若年層に何も投資しないのだから、若者に何も望まないでくれ」

「韓國は未來がない國だ。結婚せずに一人で楽しみながら生きていくのが良さそうだ」

「明日どうなるかも分からないのに2060年？」

「韓國は高齢化にはならない。2060年ごろには移民が多く入って來ているはずだから」

「そのころになったら、ロボットが普通に使われるようになって、若い人があまり必要ないかもしれない。高齢化もそんなに心配する必要はないかも」

「樸槿恵（パク?クネ）政権末期で、経済成長率は1％を下回る勢いなのに、2060年の予測なんてできるの？」

「2060年の経済成長率なんて心配する余裕はない。一日一日を生きていくだけで精一杯だ」

「経済成長率が問題なのではなく、若者たちが生活に疲れ果てて結婚もできず、子供も作れないことが問題なんだ。この狀態(tài)で50年もたったら、韓國は世界地図から消えている」（翻訳?編集/三田）