2015年7月21日、中國(guó)?網(wǎng)易は韓國(guó)メディアの報(bào)道を引用し、中國(guó)企業(yè)に情報(bào)を漏らした疑いで韓國(guó)人2人がこのほど逮捕されたと報(bào)じた。

【その他の寫真】

ソウル地方警察庁によると、容疑者の1人は現(xiàn)代?起亜自動(dòng)車の協(xié)力會(huì)社の元従業(yè)員で、新車の設(shè)計(jì)図を含む130以上の機(jī)密事項(xiàng)を漏らした疑いが持たれている。本人は協(xié)力會(huì)社退職後の2014年に中國(guó)企業(yè)で半年間、働いていた。もう1人の容疑者も情報(bào)漏えいに関わったとみられており、この事件による経済的な損失は700億ウォン（約75億円）に上る見(jiàn)通しだ。當(dāng)局はこれまでのところ、中國(guó)企業(yè)が入手した情報(bào)をもとに新型車の開(kāi)発を進(jìn)めたという明らかな証拠はつかんでいない。

この報(bào)道に対し、中國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「韓國(guó)企業(yè)の技術(shù)ってこんな手を使ってまで入手するほどの価値があるか？」

「だとしたら、國(guó)産車も終わりだな」

「情報(bào)を盜むのであれば、ほしいのはトヨタ、ベンツの情報(bào)だ！韓國(guó)企業(yè)の情報(bào)なんて必要ない！」

「どこの中國(guó)企業(yè)がかかわったのか想像がつく。毎回、新車のデザインが現(xiàn)代自動(dòng)車とそっくりだから」

「韓國(guó)企業(yè)に機(jī)密情報(bào)というものが存在したのか？笑わせてくれる」

「…そういうことは、韓國(guó)を超えるエンジンを作れるようになってから言おう」

「現(xiàn)代自動(dòng)車にはどれほどの歴史があるというのか？日本やドイツ、米國(guó)、英國(guó)といった自動(dòng)車大國(guó)と比べようもない。どうして多くの中國(guó)人が現(xiàn)代自動(dòng)車の車を買っているのか理解できない」

「しかし、品質(zhì)は安定しているし、値段だって安い」

「日本車に乗っているのなら韓國(guó)車をばかにもできるけど、乗ってる車が中國(guó)系だったらおとなしくしておいた方がいい…」（翻訳?編集/野谷）