2015年7月25日、日本を離れて外國に住んでみると、日本の良さに改めて気付かされることも多いが、このほど韓國のインターネット掲示板に「日本に住んでいて、韓國と比較になる點(diǎn)」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの意見も多岐に渡っている。

【その他の寫真】

日本で短期アルバイトをしているというスレッド主は、職業(yè)紹介所に求職登録をしに行くたびに日本人の仕事の徹底ぶりときちょうめんさに舌を巻いている。新聞配達(dá)や工事現(xiàn)場などの仕事であっても、就労ビザがないと仕事をさせてくれない。一方、韓國では生産職や短期労働雇用のような仕事は、就労ビザ確認(rèn)の徹底不足から、外國人?不法滯在者関係なく登録できるところもある。スレッド主は、「こういった適當(dāng)な面は韓國社會全體の雰囲気にも現(xiàn)われている」としながら、「日本のように外國人をしっかり管理することも、國家の競爭力や能力の一部なのではないか」とまとめている。

これを受け、韓國ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本は人をだましたり詐欺を働くこともなく、正直が一般化されているから安心。規(guī)則順守が好きな人は日本においでよ」

「日本スタイルは自分に合ってるかも。これは一度日本に行ってみなきゃ」

「ドイツもそうだよ。日本やドイツを見ると、あまりに先進(jìn)的過ぎて怖いくらい」

「いや、それって先進(jìn)的というより、當(dāng)たり前のことなんじゃない？」

「日本でも韓國人が経営している店はいい加減なところも多い。オーナーが日本人だと徹底してるけど。海外在住の韓國人もそういう気質(zhì)があるってことは、DNA的に何かがあるのでは？このいい加減な根性を無くさないと、いつか大変なことになる気がする」

「毎日『移民移民』言ってるやつらにしっかりしたやつなんていない。そういうやつは韓國でも外國でもダメってこと」

「自分も以前、日本に2年住んでたけど、韓國人が暮らすには息がつまりそう。やっぱり韓國人には韓國が一番！」

「大ざっぱにやっつけても國がカバーしてくれた世代の人たちは、家庭で子どもに『何事もしっかりすべきだ』とは教えないだろう」

「もう日韓を比較するのはやめてくれ！」（翻訳?編集/松村）