2015年7月25日、韓國?國民日報によると、韓國経済が構(gòu)造的な低成長に入ったという懸念が高まっていると報じた。

【その他の寫真】

海外投資銀行（IB）は、韓國製造業(yè)の生産性が低下し、輸出競爭力も弱くなるなど、景気低迷が続くと見て、追加の金利引き下げが必要とする展望を出した。また、中東呼吸器癥候群（MERS）の影響で急速に冷え込んだ消費者心理もまだ回復していない現(xiàn)狀に、ゴールドマン?サックスは最近の報告書で、「韓國製造業(yè)の収益性が低下し、輸出の減少が現(xiàn)れている」とし、「『韓國版オランダ?。―utch disease）』が発生する可能性がある」と指摘した。 「オランダ病」は、1959年にオランダで天然ガスが発見され、通貨価値が上昇（為替レートの下落）し、製造業(yè)の基盤が崩れた現(xiàn)象をいう。

韓國の場合、原油などの原材料価格が下落すれば貿(mào)易黒字は積み上がるが、ドルの流入で韓國ウォンの価値が上昇し、輸出競爭力にマイナスの影響を與えるという意味だ。最近、米國の金利引き上げを控え、ウォン?ドル為替レートが上昇（ウォン安）し、輸出に役立つという期待感も大きくなっているが、安心するのは早い。歐州と日本の量的緩和でグローバル資金が韓國に流入しているため、ウォン安になると國內(nèi)に流入している資金が海外に出ていく懸念もあり、製造業(yè)の景気低迷が尋常ではないからだ。統(tǒng)計庁によると、5月の製造業(yè)の平均稼働率は73．4％で、昨年末（76．6％）より3％以上下落し、出荷対比在庫率は127．3％で、昨年末（116．4％）より10％以上上昇した。売れずに在庫になる製品が多いということだ。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「資源なんてまったくないのに何がオランダ病だ」

「日本は91年ごろ低成長の入口に立ったのだから、韓國も今低成長時代に入る時が來たのだと思う。韓國は日本と20年ほどの差があるからね」

「製造業(yè)に対する各種規(guī)制が製造業(yè)を低迷させたのだ。それに強過ぎる労組が製造業(yè)をダメにした。労組のストライキ制限と労働悪法を改正しなければギリシャの後を追う事になる」

「ゼロ金利にしてはどうだ」

「輸出がダメになって製造業(yè)が倒れていく中、國民は無償福祉ばかり叫んでいるのだから、國の力が落ちていくのは當たり前だな」

「統(tǒng)一しか解決策はないようだ」

「大韓民國が過度に生存競爭に追い込まれているのが問題だ。お互いが協(xié)力してこそ、みんなが共存できるのに、自分だけ生き殘ろうという意識が広まってしまった。企業(yè)も個人の協(xié)力の延長線であり、國も同じだ。根本が協(xié)力と共存なのに、それを捨ててしまっては國が滅びる」（翻訳?編集/三田）