＜北京五輪＞観戦チケット5元！全國500校の生徒に優(yōu)待価格で販売―北京市

2007年9月21日、中國北京のニュースサイトは全國に500校ある「2008オリンピック教育師範(fàn)學(xué)?！工紊饯恕⒏鞲偧激斡Q戦チケットを特別優(yōu)待価格で販売すると伝えた。

北京オリンピック組織委員會(huì)は前日、第88回執(zhí)行委員會(huì)を召集。その中で、「オリンピック教育計(jì)畫観戦チケット事案」の進(jìn)行狀況について説明。

2005年11月に「北京2008小中學(xué)生オリンピック教育計(jì)畫」が承認(rèn)され、08年までに全國で500校以上が「オリンピック教育師範(fàn)學(xué)校」として指定される。これら指定校の生徒を?qū)澫螭?、北京五輪期間中開閉幕式を除く各競技の観戦チケットを、予選で5元（80円）、決勝戦で10元（160円）の優(yōu)待価格で販売する。

この計(jì)畫で販売される観戦チケットは、総販売枚數(shù)約700萬枚のうち、14%を割り當(dāng)てるとしており、購入した小中學(xué)生やスポーツ青少年に確実にチケットが屆くよう、香港やマカオを含む全國の教育部門と協(xié)力していきたいと同組織委は話している。（翻訳?編集/本郷智子）