2015年7月27日、米國(guó)の各有名大學(xué)が卒業(yè)シーズンを迎えている。卒業(yè)と同時(shí)に、多くの中國(guó)人留學(xué)生が「今後の身の振り方」の選択に迫られる。十?dāng)?shù)年前とは違い、「卒業(yè)後も米國(guó)に留まる」ことは中國(guó)人留學(xué)生にとって、もはや第一選択肢ではなくなった。一方、中國(guó)を取り巻く大きな局面がスピーディに変化するなか、米國(guó)での就業(yè)圧力は依然厳しく、移民政策もたびたび変わるという狀況を踏まえ、「帰國(guó)してキャリアアップを目指す」道を選ぶ中國(guó)人が増えてきている。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

【その他の寫真】

抽選による外國(guó)人向け米國(guó)就労ビザ（H1B）発給策は、「帰國(guó)ブーム」を後押しする重要な推進(jìn)力となっている。この2年間、H1Bビザの抽選に漏れた多くの中國(guó)人留學(xué)生は、1年間働いた會(huì)社を離れざるを得なくなった。この政策によって、多くの中國(guó)人留學(xué)生にとって、「卒業(yè)後も米國(guó)に留まる」という選択は、大きく遠(yuǎn)ざかることとなった。

米國(guó)の大學(xué)を半年前に卒業(yè)、貿(mào)易會(huì)社に職を得た中國(guó)人留學(xué)生は、「米國(guó)で職は見(jiàn)つかり、會(huì)社も私が就労ビザを取得することを支援すると言ってくれた。それでもやはり、私は中國(guó)國(guó)內(nèi)での就業(yè)チャンスを伺っている。就労ビザの取得が抽選によって決まるとなると、抽選に當(dāng)たる自信が十分ある人など皆無(wú)だろう。不安を募らせながら抽選の結(jié)果を待つくらいなら、さっさと中國(guó)で仕事を探して帰國(guó)した方が良いかもしれない」と胸の內(nèi)を明かした。

就業(yè)をめぐる米中両國(guó)の環(huán)境の変化が、「卒業(yè)後帰國(guó)する」という選択肢を選ぶ人が増えたもう一つの要因だ。金融危機(jī)以來(lái)ずっと、米國(guó)の就業(yè)問(wèn)題は、米國(guó)政府が頭を抱える難題となっている?！袱长紊?、留學(xué)生の就業(yè)問(wèn)題にまで関わってはいられない」というのが米國(guó)の本音であろう。

ペパーダイン大學(xué)公共政策學(xué)部を昨年卒業(yè)した于（ユー）さんは、「まず、我々文系の學(xué)生を取り巻く狀況は、理系エリートとは全く異なる。米國(guó)で仕事を見(jiàn)つけることは、極めて難しくなっている。言語(yǔ)の上でのハンディキャップに加え、報(bào)酬面で堂々と希望を提出する勇気もない。反対に、中國(guó)に戻れば、高い報(bào)酬の仕事を得るチャンスはもっと増える」と話した。

多くの留學(xué)生が、次から次へと、「景色は素晴らしいがとても寂しい」生活から脫卻したいと望むようになった。卒業(yè)して3カ月が経った留學(xué)生の張（ジャン）さんは、よくよく考えた末、ついに帰國(guó)便のチケットを予約した。「米國(guó)での生活は、あまりにも孤獨(dú)だった。一人っ子の私が、米國(guó)に殘る道を選んでしまうと、以前のような父母と一緒の生活は諦めざるを得なくなる。この変化は、あまりにも大きく、私と両親は、決して適応できないだろう」と張さんは話す。そして、「2、3年の米國(guó)留學(xué)生活を経験することができて、もう十分満足した。今、両親のもとに帰る時(shí)が來(lái)た」と続けた。

多くの「経験者」は、「自分を取り巻く環(huán)境に一番適した道を選ぶことが王道」という見(jiàn)解を示している。かつては自身も移住者だったカリフォルニア州アルハンブラ市市議會(huì)の沈時(shí)康（シェン?シーカン）議員は、次のとおり話した。

現(xiàn)在の中國(guó)人留學(xué)生のバックグラウンドは、ほぼ似通っている。ほとんどが一人っ子で、中國(guó)で高校または大學(xué)學(xué)部を卒業(yè)後、単身海外にやってきた。本當(dāng)のことを言えば、このようなバックグラウンドは、米國(guó)で生きていく上で、役には立たない。というのも、彼らは、米國(guó)に來(lái)た時(shí)點(diǎn)でかなり大きくなっており、言語(yǔ)?文化の分野で、米國(guó)社會(huì)に溶け込むことが難しくなっている。これは、彼らの「疎外感」を大いに増長(zhǎng)させる。また、中國(guó)の友人と長(zhǎng)い間離れ離れになり、慣れ親しんだ國(guó)內(nèi)の生活を懐かしく思う気持ちが募るため、精神的に孤獨(dú)感が強(qiáng)まる。総合的に見(jiàn)て、これらの要因から、「卒業(yè)後も米國(guó)に留まる」道に対して、「苦労する割には見(jiàn)返りが乏しい」という判斷を下すことになる。それに対し、米國(guó)での數(shù)年間の留學(xué)生活が特別な體験だったと割り切り、この體験によって國(guó)際的な視野を手に入れて帰國(guó)後のキャリアアップに活かすという作戦は、極めて賢い選択肢と言えるだろう。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KM?編集/武藤）