2015年7月26日、韓國?中央SUNDAYはソウル大學(xué)行政大學(xué)院と共同企畫した「國民の認(rèn)識(shí)調(diào)査」を?qū)g施した。

【その他の寫真】

アンケートは、金持ちと貧しい者、20?30代と50?60代、慶尚道出身者と全羅道出身者、進(jìn)歩と保守、高學(xué)歴者と低學(xué)歴者、首都圏と地方、男性と女性などの集団間の葛藤をどのように認(rèn)識(shí)しているか問う形式で実施した。

その結(jié)果、回答者の68．5％が金持ちと貧しい者の葛藤が最も大きいと評(píng)価した。次に、進(jìn)歩と保守（64．8％）、慶尚道出身者と全羅道出身者（51．5％）、20?30代と50?60代（48．1％）が続いた。男女の葛藤が大きいと回答した割合は27．5％で最も低かった。

貧富の葛藤を韓國の主な対立とする見方は他の調(diào)査でも示されている。韓國社會(huì)葛藤解消センターが昨年発表した「2014年韓國人の公共葛藤意識(shí)調(diào)査」でも、調(diào)査対象の88．9％が「富裕層と貧困層の間の葛藤」を最も深刻と回答した。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「三流政治家の三流政治が國をこんな狀態(tài)にしてしまった」

「資産と不動(dòng)産の相続贈(zèng)與を禁止して、生まれ來る者のスタートラインを同じにせねばならない」

「韓國では些細(xì)なことでもお互いに爭っている。富裕層と貧困層の葛藤が解消されても、必ず他の葛藤ができる」

「結(jié)局、世の中カネということだ」

「財(cái)閥を含めた大手企業(yè)の経営が一族で継承されている事実を見ても、不公平を感じる貧しい者と生まれながらにして富める者との葛藤が問題になるのは當(dāng)然だ」

「プロレタリアの革命運(yùn)動(dòng)が起こるか？」

「この國では貧しい者は卑しい者と見られるからな。そんな理不盡な見られ方をしたら恨みの気持ちも生まれるだろう」

「今までは常に理念論爭だけが爭點(diǎn)になっていて、大きくなる貧富の格差には誰も関心がなかった」

「ちりも積もれば山となるんじゃなくて、最初から山がなければちりも集まって來ない時(shí)代になった」（翻訳?編集/三田）