2015年7月27日、香港の俳優(yōu)イーキン?チェン（鄭伊?。─?、かつて大ブームを巻き起こした人気シリーズ映畫「欲望の街 古惑仔」を再び撮る計(jì)畫があることを明かした。明報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

90年代に大ブームを巻き起こしたバイオレンスアクション映畫「欲望の街 古惑仔」シリーズ。イーキン?チェンはじめジョーダン?チャン（陳小春）ら5人が「古惑仔」と呼ばれる闇社會に生きる若者を演じたものだが、特にイーキンは同シリーズで一躍アジアスターの座をつかんだ。

中國で現(xiàn)在上映中で、すでに興行収入8億元（約160億円）を突破するヒットを見せている映畫「煎餅俠」では、イーキンら「古惑仔」が特別出演。過去の映畫と同じキャラ、そのもののいでたちで登場し、「懐かしい」「もしかしてシリーズ復(fù)活するんじゃないの？」などと大きな反響を呼んでいる。

こういった世間の聲に対し、このほどイーキン?チェンは再び5人が集結(jié)し、映畫を撮る計(jì)畫があることを明かした。メンバーの1人、俳優(yōu)ジェリー?ラム（林曉峰）は、今回のように友情出演などを重ねて資金を調(diào)達(dá)し、実現(xiàn)させるとの意向を語っている。（翻訳?編集/Mathilda）