2015年7月28日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、ロッテグループ內(nèi)で繰り広げられている経営権紛爭(zhēng)について伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

グループ創(chuàng)業(yè)者兼総括會(huì)長(zhǎng)の辛格浩（シン?キョクホ）氏の長(zhǎng)男?辛東主（シン?ドンジュ）前日本ロッテグループ副會(huì)長(zhǎng)兼代表取締役は昨年12月26日、日本ロッテ副會(huì)長(zhǎng)、ロッテ商事副會(huì)長(zhǎng)兼社長(zhǎng)、ロッテアイス取締役から解任されたのに続き、今年1月8日、日本のロッテホールディングス取締役を退任した。その後、創(chuàng)業(yè)者である辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)の次男?辛東彬（シン?ドンビン）新會(huì)長(zhǎng)がロッテホールディングス代表取締役副會(huì)長(zhǎng)に就任したことで辛東彬會(huì)長(zhǎng)の後継者指名が確実な狀況となった。本人も、「これから辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)の意思を継承し、韓國(guó)と日本のロッテ事業(yè)のすべてに責(zé)任を負(fù)う姿勢(shì)で最善を盡くす」と自身の経営権継承が辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)の意向であることを強(qiáng)調(diào)していた。

しかし、今月27?28日に予期しない事態(tài)が発生する。辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)は27日午前、辛東主前日本ロッテグループ副會(huì)長(zhǎng)など5人の親族と共にチャーター機(jī)で來(lái)日。高齢で體と言葉が不自由な辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)の日本行きは長(zhǎng)男である辛東主前日本ロッテ副會(huì)長(zhǎng)が主導(dǎo)したと伝えられた。辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)は27日午後、日本のロッテホールディングスに現(xiàn)れ、辛東彬會(huì)長(zhǎng)と佃孝之代表取締役副會(huì)長(zhǎng)などを含む取締役6人を解任。解任された取締役6人は、この決定が「理事會(huì)を経ていない違法」とし、28日に正式理事會(huì)を開(kāi)き、辛格浩総括會(huì)長(zhǎng)を日本ロッテホールディングス代表取締役副會(huì)長(zhǎng)から解任した。

この騒動(dòng)に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「本當(dāng)にドラマみたいだ」

「日本式の爭(zhēng)いだな」

「辛東彬、本當(dāng)に恐ろしいやつだ。こいつ日本人みたいで嫌いだ」

「ドラマの中の上流社會(huì)がここにある。人の欲には終わりが無(wú)いようだ」

「このケンカの結(jié)論は？どの株を買(mǎi)えばいいんだ？」

「こんな爭(zhēng)いができるだけでうらやましい」

「ロッテって日本企業(yè)でしょ？」

「長(zhǎng)男が父を背負(fù)って弟にクーデターを試みたが切り捨てられた。さらに弟は父をも放り出した。権力闘爭(zhēng)には父も子もないな」

「韓國(guó)が発展途上から抜け出せない理由の一つが、企業(yè)の世襲がまかり通っていることにある。ロッテも同じだな」（翻訳?編集/三田）