中國(guó)武術(shù)學(xué)んだ留學(xué)生、空港職員を毆打し逮捕！―北京市

2007年9月22日、北京のニュースサイト京華網(wǎng)によると、中國(guó)武術(shù)を?qū)Wびに外國(guó)から北京にやってきた留學(xué)生が、帰國(guó)のための搭乗手続きで空港職員と言い爭(zhēng)いとなり、職員を毆打して怪我をさせたとして、20日に逮捕されていたことが明らかになった。

【その他の寫(xiě)真】

この學(xué)生は4か月前に、憧れの中國(guó)武術(shù)を?qū)Wぶため北京體育大學(xué)に短期留學(xué)。この日帰國(guó)するため、北京首都空港のカタール航空カウンターで搭乗手続きを行っていた。彼の航空機(jī)に預(yù)ける荷物が規(guī)定重量を50kgもオーバーしていたため、受付職員が超過(guò)料金の支払いを要求。これに激怒した學(xué)生は、悪態(tài)をついた挙句に職員の1人の顔面を毆りつけた。毆られた職員は顔面が脹れあがったという。

駆けつけた空港警察官らに現(xiàn)行犯逮捕された學(xué)生には、7日間の拘留が課せられた。（翻訳?編集/本郷智子）