Record China 2015年7月31日(金) 23時(shí)25分
拡大
31日、MERSの影響で減った訪韓中國人観光客を呼び戻すため、中國の旅行會社などが驚きの激安商品を展開し始めているが、韓國のネットユーザーからは懸念の聲も寄せられている。寫真は韓國での中國人の買い物。
(1 / 2 枚)
2015年7月31日、韓國?イーデイリーによると、中東呼吸器癥候群(MERS)の影響で減った訪韓中國人観光客を呼び戻すため、中國の旅行會社や韓國の航空會社などが驚きの激安商品を展開し始めている。
【その他の寫真】
中國最大の旅行會社シートリップが販売したのは、ソウル3泊4日1元(約20円)という破格の商品。29日午前10時(shí)、予約受付開始と同時(shí)に申し込みのオンラインアクセスが押し寄せた。運(yùn)良く購入できた旅行客らは、來月15日から順次韓國を訪れるという。済州島3泊4日、ヴィラスタイルのリゾートに泊まり有名観光地を巡る商品は1300元(約2萬6000円)で、今年初めよりも40%以上値引きされている。
一方で、こうした低価格競爭の過熱は警戒すべきとの聲も出ている。韓國のある旅行會社関係者は、「安い商品はサービスの質(zhì)も落とさざるを得ない。直近の危機(jī)を乗り越えるため、価格の引き下げだけにこだわるのは逆効果だ」と述べた。
これについて、韓國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。
「『安かろう悪かろう』という言葉がある。低価格で品質(zhì)を上げられるわけがない。ただ買い物させてたかろうってことだよ。僕だって、二度と來なくなる」
「中國人だけに割引しないで、自國民にしてくれ。自國民にはぼったくりが基本、國民はかもか?」
「187ウォン(約20円)とは…、大恥だよ」
「地方からソウルに來るだけでも、4日間で30萬ウォン(約3萬2000円)は下らないのに」
「安物旅行商品を売って、安物の國という認(rèn)識を植え付けるのではなく、高級商品を売るべきだ。目先の小さな利益のために、國のイメージをつぶしている」
「ダンピングの取り締まりをすべきだ」
「日本は放射能だなんだといっても、全世界から人が集まって來る」
「これだから中國の富裕層はみんな日本やヨーロッパに行き、中國の貧乏人ばかり韓國に來るんだ」
「ひどいな。中國人ばかり集めてどうする気だ?日本を見習(xí)え」
「日本や英國やドイツなど、いろんな所に行ってるけど、何度言っても見るべきものがあって、不思議で魅力的だ。ソウルは1日で回れるし、買い物しかすることがない」(翻訳?編集/和氣)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/7/29
2015/7/24
2015/7/21
2015/7/15
2015/7/11
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る