2015年8月1日、夏バテで食欲がない時(shí)に「お茶漬け」を一杯という人もいると思うが、このほど韓國(guó)のインターネット掲示板に「ご飯にお茶を注いで食べる日本のお茶漬け」と題したスレッドが立ち、ネットユーザーの注目を集めている。

【その他の寫真】

スレッド主は、「梅茶漬け」や「海苔茶漬け」「鮭茶漬け」といったさまざまな種類の寫真を多數(shù)掲載している。日本人にとってはどれも食欲がそそられそうな美しい寫真だが、スレッド主は、「どんな味なんだろう？どう見(jiàn)ても味が薄そうだ（笑）」などと辛口のコメントを殘している。韓國(guó)人には、日本のお茶漬けに遭遇する機(jī)會(huì)ははなかなかないのだろうか。韓國(guó)ネットユーザーはこれを受け、さまざまなコメントを寄せている。

「緑茶は好きだけど、考えたこともない組み合わせだ！」

「日本の食べ物って不思議な組み合わせが多いよね」

「ご飯に麥茶をかけるのと同じ。おいしそう」

「一気に『ズズッ』とすすってみたくなるビジュアル」

「（食べたけど）ホントにおいしい！」

「これは想像以上にイケるよ」

「キムチを載せたご飯に冷たい水をかけて食べたら最高」

「家にあるキムチと海苔、ふりかけでつくれば立派なお茶漬けの完成」

「韓國(guó)では売ってないの？（泣）」

「家で作って食べてるんだけど、昨日お母さんに『食べるのが面倒だからって“イヌまんま”とはねえ…』って言われた」（翻訳?編集/松村）