2015年8月1日、中國(guó)北京市の中心部にある天安門の城樓が、8月1日から9月7日まで一般公開を停止する。人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

天安門城樓は故宮博物院の南側(cè)にあり、天安門広場(chǎng)の真向かいにある人気の観光スポットだ。目の前には北京市內(nèi)を東西に走るメインストリート?長(zhǎng)安街がある。中國(guó)の國(guó)家主席が國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日）に軍事パレードを見る場(chǎng)所として有名だ。今回の一般公開停止は、9月3日の抗日戦爭(zhēng)勝利記念行事に向けた警備などの準(zhǔn)備のためとみられる。

天安門城樓の入り口では1日、登城券売り場(chǎng)を示す標(biāo)識(shí)の上に「通告」と書かれた紙が貼られているほか、売り場(chǎng)の大型電光掲示板でも一般公開中止を來場(chǎng)者に告げていた。（翻訳?編集/本郷）