2015年8月9日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本の技術(shù)力はやっぱりすごい」と題するスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレッドを立てたユーザーは、「ここ數(shù)年、韓國製スマホの躍進(jìn)のため日本の技術(shù)力を見下していた。しかし今日、何気なくネットを見ていたら、日本は戦闘機(jī)やジェットエンジン、レーダーも作れるという事実を知った。イージス艦のレーダー技術(shù)はとても素晴らしく、米國もその技術(shù)を買っていくという」とつづっている。

この書き込みに、ほかのネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「日本の船を見たら驚いて腰を抜かすのでは？」

「韓國の技術(shù)は日本の足元にも及ばない」

「韓國のスマホの部品はどこから輸入しているか、一度調(diào)べてみて」

「日本の技術(shù)を見下すなんて…」

「ほかの部分ならまだしも、技術(shù)力だけは見下してはいけない」

「工學(xué)関連分野で日本は世界トップクラスだよ」

「知れば知るほど日本のすごさを?qū)g感する」

「日本の技術(shù)はアジアのレベルを超えている」

「日本をばかにする國は世界で韓國だけ。世界中の國がアジアの代表は日本と考えている」

「日本の技術(shù)が優(yōu)れているというのは周知の事実。まあすぐに韓國が追い越すだろうけど」（翻訳?編集/堂本）