2015年8月6日、戦後70周年にあたって、安倍首相は戦後談話を発表することを予定しているが、その內容によって日本と韓國の関係が改善に向かうのか、それとも悪化するのか、談話に注目が集まっている。一方で、日中関係が急速に回復しつつあることで、韓國だけが外交的に孤立している。中華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

韓國の孤立は、中韓関係が蜜月時期にあるという韓國外交筋の幻想や、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領が日韓関係改善に向けた意思を今年になって示したことで日韓関係改善の展望が開けたとする期待などによる結果だ。

表面的には、中國は南シナ海で巖礁を埋め立てて領土を拡大し、軍事利用可能な滑走路を建設していることが米中関係の緊張を招いているが、9月の訪米を控えた習近平（シー?ジンピン）國家主席は米中関係改善のため日中関係の改善を急いでおり、米國に対して「懸念の必要はない」とのメッセージを送っている。

米國も、過度な反応を自制しているのは、日中関係の改善を望んでいるからだ。北東アジアは米國＋日本が中國に対抗する構図となっているが、その中で韓國はジレンマに陥っている。（翻訳?編集/岡田）