猛暑の北京、タダでゆっくり涼めるイケアが格好のターゲットに=日中ネットから「暖房つけてやれ!」「日本も同じだよ」の聲―臺灣メディア

Record China    2015年8月8日(土) 17時58分

拡大

6日、參考消息網(wǎng)によると、臺灣メディアは「スウェーデンの家具大手?イケアの北京店に訪れる中國人客のマナーがひどい」と報じている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年8月6日、參考消息網(wǎng)によると、臺灣メディアは「スウェーデンの家具大手?イケアの北京店に訪れる中國人客のマナーがひどい」と報じている。

その他の寫真

臺灣?東森新聞網(wǎng)は5日、イケア北京店で長時間にわたってベッドやソファなどを占拠する客がいると伝えた。暑い日が続く中、冷房代を節(jié)約しながら涼める場所として、イケアが格好のターゲットになっている。先日、同店で撮影された寫真には、客がベッドで眠ったり、靴を脫いで涼んだり、攜帯電話をいじりながら“占拠”したりする様子が寫っていた。イケアは売り場を自分の家であるかのように使っている客が大勢いるため、以前、客に対して周囲に配慮するよう呼びかけてきたが、改善は見られていないようだ。

この様子は中國本土や日本で話題になり、ネットユーザーからは「素養(yǎng)の低さがうかがえる」「暖房つけてやれ!」「中國では當(dāng)たり前」「マナー意識が低過ぎ」「こういうのはおじさんおばさんでしょ。若者はこんなにひどくないと思う」「日本でも同じだよ」「一部の人のマナーの問題。どこにでもあること」「どうしてかな?イケアでこんな光景見たことないけど」などのコメントが寄せられたという。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜