急速に都市化進(jìn)む、都市人口が5億7000萬(wàn)人を突破！―中國(guó)

2007年9月26日、中國(guó)の新華社は國(guó)家統(tǒng)計(jì)局がまもなく発表する報(bào)告書「中國(guó)共産黨第16回?第17回全國(guó)代表大會(huì)までの経済発展報(bào)告第7部、『都市社會(huì)経済の全面的な協(xié)調(diào)発展』」の內(nèi)容を伝えた。

【その他の寫真】

報(bào)告では、共産黨第16回代表大會(huì)以來(lái)、中國(guó)の都市化は急激に進(jìn)み、住宅地やリゾート施設(shè)などの建設(shè)ラッシュは周囲の農(nóng)村を取り込んで、都市そのものの規(guī)模も拡大していると指摘。これにより都市人口は、2006年には5億7700萬(wàn)人を突破。この數(shù)字は中國(guó)総人口の43．9%を占め、労働力も農(nóng)村から都市部へと移っていることが明らかになった。

國(guó)內(nèi)経済も第1次産業(yè)の農(nóng)業(yè)主體から、第2次?第3次産業(yè)の工業(yè)やサービス業(yè)主體へと移行しつつある。経済発展に伴う生産価値の増額分で各産業(yè)が占める比重も、2006年は2002年と比較して第1次産業(yè)が減少し、第2次と第3次産業(yè)が増加に転じているという結(jié)果も報(bào)告書は伝えている。（翻訳?編集/本郷智子）