2015年8月9日、京華時(shí)報(bào)によると、中國(guó)人女性の密航をほう助したとして、韓國(guó)人男性に懲役8カ月が言い渡された。

【その他の寫(xiě)真】

14年12月5日、40代の中國(guó)人女性は、40代の韓國(guó)人男性が自身の名義で購(gòu)入したカナダ行きのチケットを手に、北京首都國(guó)際空港のイミグレーションをパスした。ところが搭乗時(shí)にチケットを読み込んだ際、性別が一致せず、通報(bào)により女性は警察に身柄を拘束された。

裁判所は韓國(guó)人男性に対し、中國(guó)の法律を無(wú)視し密航をほう助した罪を言い渡したが、密航が未遂だったとし、懲役8カ月と罰金2000元（約4萬(wàn)円）、強(qiáng)制送還の一審判決を下した。これに対し検察側(cè)は、「すでにイミグレーションをパスしたため、韓國(guó)人男性のほう助が『未遂』であるのは妥當(dāng)ではない」と控訴。

第二審では、「中國(guó)人女性はイミグレーションを通過(guò)したものの、飛行機(jī)に乗る前のため、密航は未遂である」とし、一審の判決を維持した。（翻訳?編集/內(nèi)山）