2015年8月9日、韓國(guó)?ファイナンシャルニュースは、世界のスマートフォン市場(chǎng)をリードしていたサムスン電子、アップル、LG電子などの巨大企業(yè)のスマートフォン事業(yè)に赤信號(hào)が點(diǎn)燈していると報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

スマートフォンがすでに生活必需品になり、技術(shù)的な障壁が消え、中國(guó)などの後発の中小企業(yè)が強(qiáng)力に追い上げてきている上に、販売量の絶対數(shù)が中低価格製品で埋めつくされ、売上高と利益が急減している。変化に富んだスマートフォン市場(chǎng)で、もはや絶対勝者は存在しないことが現(xiàn)実のものとなっている。

業(yè)界によると9日、第2四半期の韓國(guó)スマートフォンメーカーのサムスン電子とLG電子が期待に満たない実績(jī)を記録し危機(jī)感を高めたのに続き、アップルも中國(guó)市場(chǎng)でのシェアとともに株価も急落し、時(shí)価総額が100兆ウォン（約11兆円）以上蒸発した。経済アナリストは「アップルの現(xiàn)在の姿は下り坂直前のノキアの姿と似ている」と警告している。IT専門(mén)調(diào)査會(huì)社IDCによると、第2四半期、數(shù)百に及ぶ中小規(guī)模のスマートフォンメーカーにおける市場(chǎng)シェアが45．2％となった。これは市場(chǎng)占有率1位を占めるサムスン電子のシェアの2倍を超える値だ。LG経済研究院のベ?ウンジュン責(zé)任研究員は「（スマートフォン市場(chǎng)に）技術(shù)的な參入障壁は消えた」とし、「チップセット（プロセッサ）企業(yè)が先を爭(zhēng)ってターンキーソリューション（納品後、直ちに稼働できる狀態(tài)にある情報(bào)システム）を提供しているため、中小メーカーが1?2人のエンジニアを雇用して、ケースを被せただけで自社の製品を発売できるようになった」と説明した。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「1?2年後にはスマートフォン市場(chǎng)でサムスンが生き殘るのは難しいだろう。國(guó)內(nèi)では何とか高価で売って利益を積み上げているが…。モトローラ、ノキアのように、中國(guó)に食われてしまうだろう」

「アップルの現(xiàn)在の姿が下り坂直前のノキアの姿に似ているだって？寢ぼけているのか？ノキアに似ているのはサムスンで、アップルは何の問(wèn)題もない」

「サムスンも低価格フォンで勝負(fù)しないとだめだ」

「まず安くしろ。話はそれからだ」

「適正価格を付けて売れば売れると思う。今の価格は高すぎる」

「暴利を減らし薄利多売をする時(shí)になったということだ」

「スマートフォンがノートPCより高いのはおかしいだろう」

「當(dāng)然だ！これは望ましい現(xiàn)象。とんでもない価格で、愛(ài)國(guó)心にかこつけて國(guó)民に売りつけていた韓國(guó)企業(yè)の商法は見(jiàn)直さねばならない」

「數(shù)日前に中國(guó)に出張したが、攜帯が壊れたのでファーウェイの最新の攜帯電話を買(mǎi)った。すると、サムスンS6 edgeに搭載されている指紋認(rèn)識(shí)などすべての機(jī)能が付いていた。もう違いがなくなっている」

「どうせサムスンが傾いても國(guó)民の稅金で助けるのだろう」（翻訳?編集/三田）