大量のごみで「長江三峽」の景観も臺無し??？閘門の開閉に影響も―湖北省宜昌市

2007年9月24日までに、「長江三峽」の一つである、湖北省宜昌市の大峽谷「西陵峽(シーリンシア)」付近の河に數(shù)kmにも渡って大量のごみが浮かんでいるのが見つかった。

【その他の寫真】

閘門付近には、たくさんのごみが流れずに溜まっており、白と黒のごみが混ざり合って奇妙なコントラストを作り上げている。地元の人に話によると、ひどい時には閘門の開閉にも影響が出るほどだという。

長江三峽はクルーズツアーなどで大人気のスポット。関係者は、ごみによって景観が大きく損なわれ、観光事業(yè)に影響が出るのを危懼している。 (翻訳?編集/藤野)