ロッテ創(chuàng)業(yè)者次男が韓國國民に謝罪「ロッテは『わが國』の企業(yè)」=韓國ネット「彼の『わが國』は日本を意味する」「謝罪する姿が日本人っぽい」

Record China    2015年8月11日(火) 17時47分

拡大

11日、ロッテグループ創(chuàng)業(yè)者の次男で日本ロッテホールディングス副會長の辛東彬氏がソウル市內(nèi)で會見を開き、経営権爭いについて國民に謝罪、経営の透明性を高める方針を明らかにした。寫真はソウルのロッテワールドモール。

(1 / 2 枚)

2015年8月11日、ロッテグループの創(chuàng)業(yè)者?辛格浩(シン?ギョクホ)氏の次男で日本ロッテホールディングス副會長の辛東彬(シン?ドンビン)氏がソウル市內(nèi)で會見を開き、経営権爭いについて國民に謝罪した。韓國?YTNテレビなどが報(bào)じた。

その他の寫真

今回の経営権爭いをきっかけに、グループの不透明な経営実態(tài)や、日韓にまたがる経営者一族と企業(yè)の國籍問題に関して特に韓國國民の反感が高まっており、韓國では不買運(yùn)動も起こっている。そのため辛副會長は、「ロッテグループがこれまで成長できたのは、國民の皆さんがロッテとともにいてくださったため」とした上で、改めて「ロッテはわが國(韓國)の企業(yè)」と強(qiáng)調(diào)した。

また、ロッテホテルに関する日本系列會社の持ち株比率を縮小すること、グループの複雑な株式保有狀況を解消することなど、経営の透明性を図る方針を明らかにした。

しかし、會見を見た韓國のネットユーザーからは厳しいコメントが多く寄せられ、辛副會長の滑らかとは言い難い韓國語についての批判も目立つ。

「おまえの國に消えてくれ」

「韓國語なのか…、日本語なのか…」

「もう遅いよ」

「持ち株會社を韓國に置いて、透明性をもって運(yùn)営してほしい」

「辛東彬の『わが國』は、日本を意味する」

「テレビで會見を見たけど、韓國語をもっと勉強(qiáng)しないとね」

「なんだ?韓國語できないのか?」

「もっと楽に、日本語で話してもいいよ」

「日本でもロッテの不買運(yùn)動してるらしいよ」

「謝罪する姿が日本人っぽいね」

「ロッテ社員の待遇改善からすべきだ。それこそ本當(dāng)の改革」

「ロッテはもうつぶれたね」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜