2015年8月11日、韓國?ファイナンシャルニュースは、辛東彬（シン?ドンビン。日本名：重光昭夫）ロッテグループ會(huì)長が事実上、日本ロッテの支配を受けてきた韓國ロッテを分離するために動(dòng)き出したと報(bào)じた。

【その他の寫真】

日本ロッテからの分離は、韓國ロッテが設(shè)立されてから40數(shù)年ぶりのことになる。辛?xí)Lは11日、ソウル小公洞のロッテホテルで行われた國民への謝罪會(huì)見で、「ロッテホテルの日本の系列會(huì)社の持分割合を縮小する」と述べた。株式會(huì)社ホテルロッテは韓國ロッテの持株會(huì)社であるが、日本側(cè)の持分が99．28％に達(dá)し、韓國ロッテを?qū)g質(zhì)的に支配してきた。ホテルロッテの株式のほとんどを保有している日本のロッテホールディングスとL投資會(huì)社の支配権に関しては、辛?xí)Lと実兄である辛東主（シン?ドンジュ。日本名：重光宏之）日本ロッテホールディングス元副會(huì)長が兄弟間で激しい経営権爭いを繰り広げている。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「これを機(jī)にロッテに対して人々が持つイメージが改善されればと思う」

「今までロッテは日本企業(yè)というイメージが強(qiáng)すぎたから、日本のロッテから分離するほうが良い」

「會(huì)社分離か。これ一つ見ても、辛東彬は信用できる。よくやっている」

「非難を減らすための発言ではなく、本當(dāng)に実行してほしい」

「まずは、國民の反ロッテの感情を解消することが急務(wù)だと思う。どうすれば國民のためになるのか、時(shí)間をかけて考える必要があるのでは？」

「もう議論を聞くのも見るもの結(jié)構(gòu)だ。責(zé)任を持って確実に約束を果たせ」

「危機(jī)をチャンスだと思って、経営の透明化、出資構(gòu)造の改善を図ってほしい」（翻訳?編集/三田）