2015年8月11日、韓國?中央日?qǐng)?bào)は、9月3日に中國北京で開かれる抗日戦勝70周年記念行事について、米國がひそかに樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)ではなく大使を參加させるように求めていたと報(bào)じた。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

中國外交の內(nèi)部関係者によると、米國は先月、韓國政府に対して樸大統(tǒng)領(lǐng)の記念行事への出席を反対するとの立場を伝えていた。また、どうしても參加せざるを得ない場合は、樸大統(tǒng)領(lǐng)ではなく駐中國大使の派遣を求めたという。

日本メディアは9日、樸大統(tǒng)領(lǐng)の記念行事出席に関して米國が圧力をかけたとの報(bào)道を行ったが、韓國外交部と米國政府はこれを否定していた。樸大統(tǒng)領(lǐng)は14日に発表される安倍談話の內(nèi)容を検討したのち、來週中にも記念行事への出席の是非を決めるとみられている。（翻訳?編集/谷）