2015年8月12日、光明網(wǎng)によると、ロッテグループの経営権をめぐる騒動(dòng)で、ロッテホールディングス副會長と韓國ロッテグループ會長を務(wù)める重光昭夫（辛東彬）氏は同日、混亂を招いたとして國民に謝罪した。株主には今後改善策を提示するとしている。

【その他の寫真】

辛氏はまた、ホテルロッテを近く上場させると表明。系列企業(yè)同士で複雑に株を持ち合う「循環(huán)出資」も年內(nèi)に80％以上解消するとした?！溉毡兢蜗盗袝绀纬证林瓯嚷胜驕pらす」として、日本色イメージを薄める方針だが、苦境を脫することができるかどうかは未知數(shù)だ。日増しに悪化する企業(yè)イメージについて「改善に向け世論に働きかけたい」と主張した。

辛氏は「グループ內(nèi)のいざこざで各方面に気苦労をかけている。ここに深く謝罪したい。グループが成長過程にあることが、このような狀態(tài)を招いた原因だ。株式の出資構(gòu)成を改善し、経営の透明化に一層力を入れたい」と述べた。

辛氏が國民向けに謝罪するのは3回目。今回は金浦空港に到著するなり深々と頭を下げた。（翻訳?編集/大宮）