2015年8月13日、中國のインターネット上に、「韓流が世界的に受け入れられているのはなぜか」と問い掛ける一文が掲載された。

【その他の寫真】

少女時代やスーパージュニアなど、韓國のアイドルグループが最近、次々と米國を訪れている。米ニューヨーク?タイムズはこうした「韓流」の流入についての記事を掲載し、若い世代を中心に韓流が受け入れられていると指摘した。

これまで米國のハリウッドが世界の蕓能市場を席巻してきたが、1980年代から2000年代初頭生まれの「ミレニアム世代」は米國以外の文化に強(qiáng)い関心を持っている。PSY（サイ）の「江南スタイル」などが強(qiáng)いインパクトを與えたとみられ、ある女性は「韓流ドラマの純粋さが大好き。うそや過激な表現(xiàn)に満ちた米國のドラマとは違う」と語っている。

また、韓國は、ドラマや音楽だけでなく、ファッションや化粧、観光からグルメに至るまで、國を挙げてのソフトパワー戦略に取り組んでいる。韓流スターとインターネットツールを組み合わせた方法で文化の輸出を推し進(jìn)め、「Kフード」「Kスタイル」「Kプレイス」など「K」を冠したブランド戦略は「韓國」そのものを1つのブランドにしつつあるようだ。（翻訳?編集/岡田）