2015年8月13日、參考消息網(wǎng)によると、韓國(guó)メディアが「日本の文化の起源は韓國(guó)にある」と主張していることについて、日本メディアはその背景に強(qiáng)い劣等感があると見ている。

【その他の寫真】

臺(tái)灣?東森新聞雲(yún)は、日本の週刊誌を引用して、「韓國(guó)の研究機(jī)関がDNAを調(diào)べてまで、桜の起源論爭(zhēng)を起こしていることが日本人の頭を悩ませている」と伝えた。記事は、「韓國(guó)は中華文明、メソポタミア文明、インカ文明や歴史上の著名人など、あらゆるものに首を突っ込んでいる」と指摘。韓國(guó)の歴史教科書では、「朝鮮半島の歴史は中國(guó)の歴史よりも長(zhǎng)く、世界最古である」との記述まであり、これによって民族主義を鼓舞しているのだという。

中でも日本がその“ターゲット”になることが多く、先日には韓國(guó)最大の剣道団體?大韓剣道會(huì)が公式ウェブサイトで「日本の剣道の起源は韓國(guó)にある」と主張した。また、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)は、日本の相撲は韓國(guó)のシルムが起源だと報(bào)じた。ほかにも、日本酒やのり、壽司、そば、茶道、空手、歌舞伎などの文化も韓國(guó)から伝わったものと主張されている。こうした主張は多くが主要メディアや大學(xué)教授が行うため、多くの韓國(guó)人は「韓國(guó)人が未開な日本に文化を授けた」という考え方を信じてしまうという。日本メディアはこうした「強(qiáng)烈な劣等感によるもの」と分析している。

これについて、中國(guó)のネットユーザーからは、「韓國(guó)人いわく、日本の成人向けビデオも韓國(guó)から伝わったという」「宇宙は韓國(guó)がつくったんだ。歯向かってはならない」「韓國(guó)の歴史の方が長(zhǎng)いって？1000年前、君たちはどこから來たんだよ」「日本、韓國(guó)、北朝鮮などの文化の起源はすべて中國(guó)。韓國(guó)は戸籍登録には漢字を使わざるを得ない。さもないと10人に1人は名前が重複してしまうからな」「文化の起源論爭(zhēng)に意味はあるのか？似た文化を持つ者同士、共に広めていけばいいんじゃないのか？」などのコメントが寄せられている。（翻訳?編集/北田）