日本とラオス、両國(guó)関係を格上げ 01-21 21:04
「簡(jiǎn)単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國(guó)代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國(guó)四國(guó)農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績(jī)を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國(guó)で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國(guó)に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

樸大統(tǒng)領(lǐng)「物足りないが注目」、安倍談話にコメント=「あなたの能力の方が物足りない」「安倍が『過去形』で謝罪した理由は…」―韓國(guó)ネット

Record China    2015年8月16日(日) 8時(shí)10分

拡大

15日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)が15日、「安倍談話」に物足りなさを表したと報(bào)じた。この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。寫真は樸大統(tǒng)領(lǐng)。

(1 / 2 枚)

2015年8月15日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースは、樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)が15日、「安倍談話」に物足りなさを示したと報(bào)じた。

その他の寫真

樸大統(tǒng)領(lǐng)は15日、世宗文化化會(huì)館で開かれた光復(fù)70周年中央祝賀式の祝辭で、「昨日の安倍晉三首相の戦後70周年談話は、私たちとしては物足りない部分が少なくないのが事実」と指摘した。また「歴史は選別されるのではなく、生き証人の証言によって生きている」とし、「今後、日本が隣國(guó)として、開かれた心で北東アジアの平和の隊(duì)列に加わることを心から願(yuàn)う」と訴えた。

一方で、樸大統(tǒng)領(lǐng)は「日本の侵略と植民地支配がアジアの多くの國(guó)の國(guó)民に多くの損害と苦痛を與えた點(diǎn)と、慰安婦被害者に苦痛を與えたことに対する謝罪と反省を根幹とした歴代內(nèi)閣の立場(chǎng)が今後も揺るぎないと國(guó)際社會(huì)に明らかにした點(diǎn)に言及したことに注目する」とし、「今後、日本政府は、歴代內(nèi)閣の歴史認(rèn)識(shí)を継承するという公言を、一貫した誠(chéng)意ある行動(dòng)で裏付け、隣國(guó)と國(guó)際社會(huì)の信頼を得なければならない」と述べた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「これが一國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)の発言かと思うと、恥ずかしい」

「物足りないって?戀愛の話でもしているのか」

「何も実行することはなく、安っぽい言葉だけか」

「わが國(guó)の大統(tǒng)領(lǐng)は単なる評(píng)論家だったんだな。今まで知らなかった」

「樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)、あなたの能力の方が物足りない」

「お前の妹(樸槿令)の方が殘念だ」

「確かに、(親日発言をした)樸槿令の方が安倍の本音を語(yǔ)っている。だから物足りないのか」

「日韓基本條約ですでにすべて終わった話だ。これに謝罪しろといっても話にならない。安倍首相が過去形で謝罪した理由もそれだ」

「1965年の日韓基本條約のために聲を上げられずにいる。(父である樸正煕元大統(tǒng)領(lǐng)が條約を締結(jié)したことについて)あなたも良心があれば謝罪しなさい」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜