天皇陛下が戦沒者追悼式で初めて「反省」と表現(xiàn)=中國(guó)ネット「天皇の言葉も安倍首相には屆かない」「日本の態(tài)度が今年は変わった!もしかして…」

Record China    2015年8月15日(土) 19時(shí)47分

拡大

15日、全國(guó)戦沒者追悼式で天皇陛下が「先の大戦に対する深い反省」と述べられたとの報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。寫真は皇居。

(1 / 2 枚)

2015年8月15日、全國(guó)戦沒者追悼式で天皇陛下が「先の大戦に対する深い反省」と述べられたとの報(bào)道に、中國(guó)のネットユーザーが反応を示している。

その他の寫真

天皇陛下は東京の日本武道館で開催された追悼式に出席し、「先の大戦に対する深い反省とともに、今後、戦爭(zhēng)の慘禍が再び繰り返されぬことを切に願(yuàn)い」と述べられた。中國(guó)メディア?新浪は日本メディアの報(bào)道を引用し、天皇陛下が追悼式のお言葉で「先の大戦に対する深い反省」という表現(xiàn)をされたのは今回が初めてだと報(bào)じた。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「今日で抗日戦爭(zhēng)勝利70年。日本は真剣に反省して」

「深い反省と言っても、中國(guó)人に向かって謝罪したわけではない」

「もし日本人の命を奪った中國(guó)人が『反省します』って言ったら、何もなかったことにしてくれるだろうか」

「本當(dāng)の被害者である中國(guó)のために流す涙はある?」

「天皇も靖國(guó)に參拝するのだろうか」

「戦爭(zhēng)加害國(guó)のくせに、2発の原爆を理由に被害者を裝っている」

「謝罪が嫌なら謝らなくていいし、靖國(guó)に參拝したいのだったらすればいい。遅かれ早かれ戦爭(zhēng)することになるはずだ」

「日本の天皇も、戦爭(zhēng)をしたくてたまらない安倍の妄想が日本國(guó)民を戦爭(zhēng)へと進(jìn)ませようとしていると分かっているようだ」

「天皇の言葉も安倍首相の耳には屆かない」

「いっそ、天皇が政治をすればいいのに」

「日本の態(tài)度が今年は変わった!もしかしたら、日本は歴史を直視しなければ永遠(yuǎn)に“政治小國(guó)”のままだということに気付いたんじゃないの?」(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜